„À condition“ ist eine französische Wendung, die übersetzt „unter der Bedingung“ oder „vorausgesetzt“ bedeutet. Sie wird verwendet, um eine Bedingung oder Voraussetzung für etwas auszudrücken. Hier sind einige Beispiele, wie „à condition“ in Sätzen verwendet werden kann:
- „Je viendrai à condition que tu me promettes de ne pas être en retard.“ (Ich werde kommen, unter der Bedingung, dass du mir versprichst, nicht zu spät zu sein.)
- „Nous pourrons résoudre ce problème à condition de travailler ensemble.“ (Wir können dieses Problem lösen, vorausgesetzt, dass wir zusammenarbeiten.)
- „À condition que tu réussisses tes examens, nous irons en vacances.“ (Unter der Bedingung, dass du deine Prüfungen bestehst, werden wir in den Urlaub fahren.)
- „J’accepterai ce travail à condition que le salaire soit négociable.“ (Ich werde diese Stelle annehmen, unter der Bedingung, dass das Gehalt verhandelbar ist.)
Die Wendung „à condition“ wird verwendet, um eine bestimmte Bedingung zu betonen, die erfüllt sein muss, damit eine Handlung oder eine Vereinbarung stattfindet. Sie wird oft in mündlicher und schriftlicher Sprache verwendet und kann in verschiedenen Kontexten angewendet werden, sei es in persönlichen Gesprächen, geschäftlichen Verhandlungen oder formellen Vereinbarungen.